-
1 arricchire
fig enrich* * *arricchire v.tr.1 to enrich, to make* rich, to make* wealthy (anche fig.): arricchire la mente di cognizioni; to enrich one's mind with knowledge; arricchire una collezione, to enlarge (o to add to) a collection // arricchire le casse dello stato, to fill the state's coffers3 (fis.) to enrich◆ v. intr. ( diventare ricco) → arricchirsi.◘ arricchirsi v.rifl. o intr.pron. to become* rich, to get* rich, to grow* rich; to add to one's wealth; (fig.) to be enriched, to grow* richer: la lingua inglese si arricchisce continuamente di parole nuove, the English language is continually being enriched by new words; arricchire a spese altrui, to grow rich at the expense of others; arricchire in fretta, to get rich quick; arricchire in modo disonesto, (spec. in tempo di guerra ecc.) to profiteer.* * *[arrik'kire]1. vtarricchire qc di o con qc fig — to enrich sth with sth
2. vip (arricchirsi)(persona) to grow o become o get rich, (collezione)* * *[arrik'kire] 1.verbo transitivo1) (finanziariamente) to make* [sb., sth.] rich, to enrich [persona, paese]2) (aumentare) to enrich, to enhance [collezione, conoscenze, opera] (di with)3) chim. to enrich [alimento, uranio]2.* * *arricchire/arrik'kire/ [102]1 (finanziariamente) to make* [sb., sth.] rich, to enrich [persona, paese]2 (aumentare) to enrich, to enhance [collezione, conoscenze, opera] (di with)3 chim. to enrich [alimento, uranio]II arricchirsi verbo pronominale[ persona] to grow* rich, to get* rich. -
2 обогатить
сов.1) В arricchire vtобогатить страну — rendere ricco il paeseобогатить свой жизненный опыт — arricchire la propria esperienza di vitaобогатить язык — arricchire il linguaggio2) спец. arricchire vt
См. также в других словарях:
mineralizzare — mi·ne·ra·liz·zà·re v.tr. TS mineral., chim. 1. trasformare in minerale o in sostanza inorganica 2. arricchire di sostanze minerali {{line}} {{/line}} DATA: 1779. ETIMO: cfr. fr. minéraliser … Dizionario italiano
arricchimento — {{hw}}{{arricchimento}}{{/hw}}s. m. 1 L arricchire, l arricchirsi (anche fig.). 2 Complesso di processi cui viene sottoposto un miscuglio o un minerale grezzo per aumentare la concentrazione di uno dei suoi componenti … Enciclopedia di italiano
arricchito — {{hw}}{{arricchito}}{{/hw}}A part. pass. di arricchire ; anche agg. Diventato ricco | Detto di minerale grezzo e sim. che ha subìto l arricchimento. B s. m. (f. a ) Chi è riuscito a diventare ricco in poco tempo (anche spreg.) … Enciclopedia di italiano
